Viajantes Estrangeiros ao ES – Moritz Rugendas
Historiemos: Cuidava o Brasil de proclamar a sua independência da corte portuguesa, ou, mais precisamente, em fins do outono de 1821, e Johann Moritz Rugendas fez a sua primeira viagem ao nosso país. Fôra contratado pelo Barão Georg Heinrich von Langsdorff, cônsul-geral da Rússia no Rio de Janeiro, como desenhista da expedição científica ao interior.
É provável que o jovem pintor bávaro se tenha detido no Rio de Janeiro de 1822 até o princípio de 1824, ocasião em que, afinal, a expedição se organizou. Em Minas, ele ter-se-ia separado da comitiva para aventurar-se, sozinho, pelas Alterosas, desenhando paisagens, panoramas de cidades e a mineração do ouro. Penetrando na selva, desenhou, também, os índios do Espírito Santo, onde é ele próprio que informa haver estado, segundo os seus apontamentos biográficos, redigidos para o escritor francês Radiguet: "... Continuei só, minha excursão, visitando as províncias de Minas e Mato Grosso, do Espírito Santo e da Bahia. Penetrei, sozinho, na floresta, seguindo o curso dos rios nas canoas dos índios, passando uma estação inteira com eles, retido às margens do Rio Doce, pela doença dos meus negros e caçadores que eu não queria abandonar e pelas grandes chuvas. É preciso ter uma rija constituição física e moral para suportar todos os incômodos, privações e fadigas, aos quais se é exposto numa dessas viagens. Eu não descansava: desenhei por todo o tempo, enquanto pude dispor de papel e cadernos. Observei os selvagens em suas cabanas, seus costumes, anotando as suas línguas ..."
A bagagem dos quinhentos desenhos que Rugendas levou dessa primeira viagem, para a Europa, perdeu-se em grande parte, na guerra, e outra parte dispersou-se nas coleções particulares. Resta-nos o consolo da existência de dez desenhos, na Biblioteca Municipal de São Paulo, bem como da notícia de existir nos arquivos da Academia de Ciências de Leningrado, sessenta e sete desenhos originais do espólio do Barão de Langsdorff. Subsistem, ainda, algumas pinturas a óleo, pelo menos três, nos palácios em Potsdam e mais duas num palácio em Regensburg, na Europa.
Permanece a curiosidade em identificar os desenhos que Moritz Rugendas executou no Espírito Santo: estariam insertos no álbum: VOYAGE PITTORESQUE DANS LE BRÈSIL — 1827-1834 (VIAGEM PITORESCA ATRAVÉS DO BRASIL), representados nas gravuras dos botocudos e outros índios?!
Fonte: Viajantes Estrangeiros no Espírito Santo, 1971
Autor: Levy Rocha
Compilação: Walter de Aguiar Filho, abril/2016
Pouco antes de iniciarem excursão pelas províncias do Rio de Janeiro, Espírito Santo e Bahia, chegou à Corte, em meados de junho de 1815, Maximiliano Alexandre Philipp, Prinz von Wied-Neuwied
Ver ArtigoAugustin François César Prouvencial, segundo o nome de batismo, ou Auguste de Saint-Hilaire,
Ver ArtigoNão obstante, seria grande a relação dos estrangeiros ilustres que se detiveram no porto de Vitória
Ver ArtigoDesceram o rio Itabapoana e pararam no porto de Limeira. Pela praia, seguiram até Vitória, tendo feito importantes coleções nas águas do Itapemirim e em Guarapari
Ver Artigo"No dia seguinte, a comitiva regressou a Vitória, onde o presidente Sousa Carvalho já havia providenciado uma canoa grande e cinco remadores, escravos, para subirem o curso caudaloso do rio Santa Maria, até a colônia de Santa Leopoldina"...
Ver ArtigoExiste uma edição em português da "Ornitologia Brasileira ou História Natural das Aves do Brasil", lançada pela Kosmos, em 1944
Ver ArtigoNa relação dos principais viajantes estrangeiros ilustres que estiveram em nosso país, no segundo meado do século dezenove, sem muito destaque, inclui-se o nome do pintor francês — Auguste François Biard
Ver ArtigoDos mais antigos estrangeiros que aportaram à Capitania do Espírito Santo, podermos registrar o clérigo francês reformado Jean de Lèry
Ver ArtigoO Governo Central nomeou Luiz Dalincourt, então Sargento-Mor do Corpo de Engenheiros, para servir ao Espírito Santo
Ver ArtigoBasilio Daemon refere-se à possível passagem do Barão de Humboldt, no ano de 1800, pelo Espírito Santo
Ver Artigo